Sabato 17 Gennaio h.16.00 Venaria Reale presso la Sala Conferenze del teatro della Concordia (Corso Puccini), la Pro Loco Alrtessano - Venaria Reale (TO) organizza "Storia, letteratura e lingue del Piemonte - musica canti e danze tradizionali. Omaggio musicale al Piemonte e a Gipo Farassino"
Programma:
Saluto del presidente della proloco di Altessano - Venaria e del direttore della biblioteca
Presentazione della giornata a cura di Armonia con cenni sul “Comitato dei patrimoni linguistici” e sue prospettive.
La tradizione popolare e la festa di Sant’Antonio del 2015 a cura di Ernestino Balma
Breve storia del Piemonte e origini della lingua a cura di “Gioventura Piemonteisa”.
Cenni sula letteratura in Piemontese con presentazione di alcune poesie di poeti Venariesi, e di alcuni “sonetti” a seguire Il Piemontese contemporaneo : proverbi e modi di dire a cura di “Felice Bertolone”.
Cenni sulle altre lingue del Piemonte (occitano-francoprovenzale-Walser), con presentazione della novella in brigasco “Antò Pinturina” di Didier Lanteri opera unica nel suo genere, scritta in brigasco e tradotta in Italiano e Francese oltre che in diverse lingue del territorio, particolarmente apprezzabile perché corredata di CD audio per una immediata comparazione. A cura di Lanteri Lianò Bruno.
Presentazione da parte dell’autore e editore Romeo Ferrero del CD “Vëscõ Massim”, ballata in piemontese dedicata al primo vescovo di Torino e lettura di una sua recente composizione musicale tradotta in lingua brigasca da Lanteri Nino.
Presentazione dell’associazione Francoprovenzale di Puglia a cura del presidente Silvano Tangi.
Omaggio musicale al Piemonte da parte dei “Taroch” con esecuzioni di brani dal nuovo Cd “Seddes toc” di Lele Danesin.
Canti e danze della tradizione piemontese in costume tipico con la presenza dell’Associassion Piemonteisa di Venaria Reale e dell’associazione “ La bela rosin e la soa gent” e altri.
A Chiusura dell’incontro brindisi augurale
N.B. oltre agli organizzatori, ai singoli citati ed ai vari ospiti invitati, sono coinvolte direttamente diverse associazioni tra cui : l’Unitre , l’ Associassion Piemonteisa e il gruppo Folk danze di Venaria Reale, il gruppo Ij Taroch, La bela rosin e la soa gent di Torino, Gioventura piemonteisa, La Vastera-Uniun de tradisiun brigasche di Briga Alta (Cn), l’Associazione Francoprovenzale di Puglia in Piemonte, il Comitato celebrazioni Sant’Antonio di Altessano.
Informazioni:
Tel. 011/4526303 - 3384054380
Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Share
